Film yolsuzluğa bulaşmış polis eşi yüzünden haksız yere hapis yatan masum bir adamla, polisin eşi arasında geçen kimi zaman komik, kimi zaman dramatik olayları anlatıyor. Fransız filmleri özellikle de romantik komedilerini oldum olası saçma bulmuşumdur. Bu kez filmde Audrey Tautou var diye bu fikrimin değişebileceğini düşündüm. Fakat yanılmamışım. Yer yer çok ilgisiz ve gerçekdışı bağlantılar ve sonuçlar var. Karikatürize bir film neredeyse. Övüldüğü kadar yok. Yine de siz bana bakmayın. Belki hoşunuza gider :)
Yazarlar, çevirmenler, metin yazarları, reklam yazarları… Bu çağrı, yaşamını kalemiyle idame ettiren herkese... 2003’ten bu yana yazın dünyasının farklı alanlarında çalışan biri olarak, sizleri yapay zekâ ile içerik üretimi konusunda biraz sağduyuya davet ediyorum. 1980 doğumluyum. Analogdan dijitale geçen son neslin bir temsilcisi olarak söylüyorum: Yapay zekâ ile yazılmış metinler orijinal kalemden çıkanlarla karşılaştırıldığında sırıtıyor. İlk birkaç cümlede, birkaç anahtar kelimede kendini ele veriyor. Ve benim gibi bunu şıp diye anlayan çok fazla içerik üreticisi var. Ne kadar uğraşsanız da, şu anki haliyle hiçbir yapay zekâya otantik bir üslup, ruh ya da karakter kazandıramıyorsunuz. (En azından şimdilik… ) ChatGPT dahil birçok araç, “marketing” jargonuna bulanmış, keyword’lerle dolu, tanıdık, tekdüze, yapay bir dil kullanıyor. Ve bu da metinlerin güvenilirliğini ve inandırıcılığını yitiriyor. Bu, özellikle de yıllanmış içerik üreticileri için kabul ...

Yorumlar
Yorum Gönder